Série « Couleurs » / Serie « Colores »

FRANÇAIS:

  • Cette série vient bien à la suite de la série dite « sombre » et correspond à une période plus lumineuse de ma vie et de mon expérience.

    On y retrouve l’épanouissement sexuel, l’arrivée de mes enfants, ma relation de couple et bien d’autres éléments surgis de ma rencontre avec, à la fois le monde traditionnel des guérisseurs amazoniens, et l’Europe, la France en particulier où j’ai vécu plusieurs années de ma vie.

    ESPAÑOL:

  • Esta serie viene a continuación de la serie llamada « sombra » y corresponde a un periodo más luminoso de mi vida y de mi experiencia.

    Se refiere a mi desarrollo en el ámbito sexual, la llegada de mis hijos, mi relación de pareja y muchos más elementos provenientes de mi encuentro, a la vez con el mundo tradicional de los curanderos y chamanes amazónicos, y Europa, en particular Francia donde he vivido varios años de mi vida.